* * * Eulental Sowia Dolina***


Mo-Fr 15:00-21:30

Su-Sa 13:00-21:00

You’re welcome

Sowia Dolina
eat, drink & sleep
Dolny Śląsk, 58-250 Pieszyce,
Kamionki 65
tel. 74 836 58 77, fax 74 836 53 59
e-mail: hotel@sowiadolina.com.pl


Booking.com – “Everything is amazing, I love this place, is my fourth time there (if I’m not wrong), and I am in love with this hotel and with their people, food, location…. In few words: AMAZING
– Bad thing? Yes, one, need to leave and no possible to stay for more time… „
Ruben Andres, 14th April, 2016
Booking.com – “Everything was amazing! Staff, place, food!”
Marta, 22th December, 2015
Booking.com – “Fantastisk fin morgenmad virkelig flot anrettet. God beliggenhed i forhold til bjergene og meget venligt og hjælpsomt personale. De ved virkelig hvordan de skal behage gæsterne.”

Kurt, 26th November, 2015
Booking.com – “ruhige Lage, gut zum Wandern, z.B. auf die „Eule”, aber auch als Ausgangspunkt für Unternehmungen, sehr netter deutscher Gastgeber mit vielen Tipps, hervorragende Gastronomie – sowohl zum Frühstück als auch abends im Restaurant, geräumiges Zimmer mit Wasserkocher + Tee, Kaffee, Mineralwasser”
Sabine, 17th November, 2015
Booking.com – “Great first impressions. Good gated blockpaved carpark. Location great for exploring Project Reise in beautiful Owl mountains. (By the way, don’t bother going to see Castle Ksiaz – over-priced, not much to see and not much use unless you speak Polish). Charismatic hotel owner, Frank, seemed to take a personal delight in making the stay of every guest as perfect as possible. He welcomed us by name & took trouble throughout our stay to make sure that everything was as we wished. Hotel is delightfully furnished throughout in charming old-world style. Room and, in fact, the entire hotel was spotless. Frank took trouble to research places for us to see. Sadly, parts of infrastructure needed attention: – 3 lightbulbs in our room were burnt out, hand basin tap was falling out and there was no milk or sugar to go with the provided tea & coffee & the room safe had a dead battery. All were quickly fixed however. On plus side, owner decided on arrival that we merited an upgrade to a suite as we were staying 4 nights – Bonus! Room was elegantly furnished, shower had plenty of hot water, was very clean & well-ventilated. Restaurant was very elegant although we generally ate in the cosy side-room with roaring log fire – we enjoyed our meals there. We were even offered bacon & eggs for breakfast – holiday heaven! We’re already planning our next stay there.”
Martin, 26th October, 2015
Booking.com – “We were two couples traveling in the Sowie and Stolowie mountains. We enjoyed everything about the Sowia Dolina hotel: the personnel was very friendly and helpful at all times, big rooms a little old fashioned but well furnished, very clean and comfortable. (A big plus were the power sockets, many and well positioned!) Quiet location right in the middle of the park. the breakfast was abundant and tasty. The restaurant offered all national meals at a very reasonable price (you can hardly get any better value for price anywhere else in the region). They had bikes that we could rent and there are at least three different 1 day trails. if you don’t feel like biking long there is always an option to the main „touristic attractions” by car, this won’t take longer than 20/25 minutes. Mostly suggested: tunnels in Wlodarz, Ksiaz castle, Srebrna mountain and a bit further the Adrspach-Teplice rocks (Czech Republic but still close).”
Aleksandra, 16th August, 2015


Sowia Dolina is an authentic family owned and managed country hotel.

The facility exudes old world charme with modern amenities.

A warm welcome awaits you here, a family run country house hotel combining high standards of personal care with friendly informality, thus ensuring that guests feel really at home.

You will be a honored  guest, you almost become a part of the Family.

It is the choice for Business people when they stay in the region. As well as for  walking , hiking and touring Lower Silesia and nearby Czech Republic.

Holiday at the foot of Wielka Sowa



Spend a unique summer in Sowia Dolina. For holiday we offer you family rest in a picturesque area of mountains.


Autumn weekend in the Sudetenland

We invite you to Góry Sowie, where the words „Golden Polish Autumn”. There is nothing beautiful than to walk among falling, gold leaves, romantic evenings with a glass of wine by the fireplace or relax in the sauna.
After the holiday maddnes worth it to catch a moment of relaxation before winter, and this relax we will provide you.


Week with autumn in Sowia Dolina

page2If a weekend of rest isn’t enough for you, we invite you on the whole week to be able to relax in our quiet and peaceful area at the foot of Wielka Sowa.
Each of you can find something for youself: walks in the woods, bike tours or relax with a book and a glass of wine. All of this we can ensure that you can feel great during the whole stay.


Andrew’s romantic weekend

In this year’s Andrew’s we offer especially for you special weekend: we welcome you a festive dinner with a glass of wine, we take care of your well-being and during your stay you can take advantage of the advice fairies.


Saturday night fever in the style of the 70s
New Year’s Eve 2017

This year’s New Year’s Eve in Sowia Dolina looks very promising! To proudly to welcome the New Year we have planned for you Bal in the style of 70s!
Great food prepared exclusively for this evening by our wonderful chef, Dj White with all the attractions that has in its repertoire and extraordinary decorations!
All of this prepared by the whole team Sowia Dolina guarantees you unforgettable fun and memories to which you will enjoy coming back!


New Year’s package Sowia Dolina

Not only the Bal of occasion of welcoming New Year’s is an important, since 29 December you can start celebrating in our company the arrival 2017 years. We welcome you three-course dinner, December 30 for all hotel guests we will arrange dinner in a Traditional Old Polish style, December 31, of course, welcome New Year in a wonderful atmosphere and January 1 , for a good start of the coming year, we choose with you to the top of Wielka Sowa.